دستم بگیر دستم را تو بگیر
التماس دستم را بپذیر
درمانی باش پیش از آنکه بمیرم
فرامرز اصلانی
faramarz aslani
Singer, Songwriter and Producer Faramarz Aslani is admittedly a rare phenomenon in the Iranian modern music. He writes his own lyrics & music, and he sings them accompanied by his stylish guitar playing.
خواننده شاعر اهنگساز فرامرز اصلانی یک شخصیت نادر در موزیک نوین ایران است .او شعرهای خود را می نویسد و اهنگها را میسازد و انها را با اجرای زیبای گیتار خود می خواند
He is a graduate of London University's College of Journalism and has written for several Persian and English publications, since his graduation in the early seventies.
او فارغ التحصیل از دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه لندن است . او از زمان فارغ التحصیلی در دهه ی هفتم زندگی اش چندین مقاله فارسی و انگلیسی نوشته است
Upon returning to his native country, he worked for one of two English dailies, "Tehran Journal" until he was spotted by the President of CBS, in Tehran.
تا زمان بر گشت به کشور زادگاهش برای یکی از دو روزنامه ی انگایسی کار کرد (مجله تهران)
His first album, "Occupation of The Heart", recorded for CBS in 1977, has remained on the best sellers chart since it's debut.
اولین البومش (تسخیر قلب ) که در سال 1977 ضبط شد در ردیف بیشترین فروشها قرار گرفت
He also recorded a second album, "Hafez, a Memorandum", for the same company. In this album he wrote music on eight poems of Hafez, Iran's most famous poet and mystic.
او همچنین دومین البومش را (به یاد حافظ) برای همان کمپانی ساخت . در لین البوم او اهنگ را برای هشت شعر از حافظ (مشهورترین شاعر ایرانی ) ساخت
After the 1979 revolution in Iran, he took his family back to England, where he worked both as a journalist and a musician. Faramarz has two daughters, Phaedra and Roxana, from his previous marriage. They are both successful artists, as well. Their latest album has been a hit in the United Kingdom.
پس از انقلاب 1979 ایران او خانواده اش را به انگلستان باز گرداند، جایی که هم به عنوان یک روزنامه نگار و هم یک اهنگساز کار می کرد . فرامرز از ازدواج قبلیش دو دختر به نامهای رکسانا ، فادرا دارد . انها هم بازیگران موفقی هستند .آخرین البوم او در انگلستان به شدت مورد استقلال قرار گرفت
His first tour of the United States began in 1992,
اولین سفر او به کشور آمریکا در سال 1992 آغاز شد
About his latest album he says: "these songs are the addition of all the sweet and bitter memories of my life."
او در مورد آخرین البومش گفت:این اهنگها مجموع تمام خاطرات تلخ و شیرین زندکی من هستند
"Days of Songs and Sorrow" is a magnificent album. The lyrics are deep and captivating yet simple to absorb.
روزهای ترانه و اندوه " یک البوم بسیار زیباست . متن شعرها عمیق هستند و به راحتی انسان را جذب میکنند .
"
The songs are quite diverse, both in style and content. This is what makes Faramarz Aslani distinct.
اهنگها کاملا هستند . هم در فرم و هم در محتوا این همان چیزیست که فرامرز اصلانی را متمایز می کند
روزهای ترانه و اندوه
اگه یه روز

به یاد حافظ